De beaux effets de manches

Certaines des chemises qui accompagnent le costume alsacien présentent des manches très travaillées, d’un style presque archaïque. Apparue à la fin du 19è siècle, cette ornementation, mêlant dentelles, broderies et autres entre-deux, s’inscrit dans la démarche d’enrichissement des divers éléments de la tenue traditionnelle qui caractérise cette période.

Des manches sophistiquées

Manchettes et dentelle des chemises féminines de Geudertheim – BNU Strasbourg – NIM13297

Dans la dernière partie du 19è siècle, la chemise traditionnelle connaît une phase de mise en valeur particulière.

Une recherche esthétique qui intervient avec un certain retard au regard du mouvement d’enrichissement général des autres pièces du costume, commencé quelques décennies plus tôt.

Ce ne sont toutefois que les manches qui vont être concernées, celles-ci étant la seule partie visible de la chemise.

 

Cette ornementation, parfois très sophistiquée, mêle des rangs de plis appelés plis religieuse en alternance avec des entre-deux, des dentelles et broderies diverses.

 

Exemple de manchettes avec entre-deux et dentelles.
Chemise avec manchette ornée sur un costume du Musée de Bouxwiller.

 

L’ensemble peut être plus ou moins chargé, selon les modèles. Les dimensions de ces ″manchettes″ peuvent être assez imposantes, certaines couvrant parfois tout l’avant bras.

Leur agencement est également variable, les plis et broderies étant parfois intégrés au tissu de la manche ou bien ajoutés pardessus.

 

Exemple de manchette simple, sur le haut du poignet. Elle comporte un motif de jours très fins, utilisant la technique des fils tirés, inséré dans la trame du tissu.
Superposition de plis religieuse et dentelle diverses pour cette riche et haute manchette – Musée Truchtersheim.

Une origine imprécise

Difficile de donner une datation ainsi qu’une origine précise à cette mode dont l’aspect n’est pas sans rappeler celle de la Renaissance dans les pays germaniques.

Portrait d’une alsacienne avec une chemise aux belles manches par Gustave Stoskopf – 1938 – Coll. part.
Portrait de Sybille de Clèves par Lucas Cranach l’ancien –  1515.

Un  rapprochement qui n’est pas tout à fait fortuit puisque au milieu du 19è siècle est apparue en Europe une tendance artistique appelée lestyle troubadour″ dont l’influence s’est étendue autant au domaine de la mode qu’à celui des arts et de l’architecture.

La lettre – peinture anonyme dans le style troubadour – fin 19è siècle.

Ce mouvement artistique puisait son inspiration dans la redécouverte du Moyen-Âge et de la Renaissance, longtemps méprisés par les courants de pensées des siècles précédents qui les qualifiaient de ″gothique″.

Portés par cette réinterprétation historique, nœuds, pompons et fanfreluches diverses envahirent la mode bourgeoise, encouragés par l’essor textile général introduisant sur le marché étoffes nouvelles et passementeries en tous genres.

Gravure de mode de 1873 dont le corsage s’accompagne de manchettes très travaillées.
1874 – Robe d’après-midi.
Gravure de 1876

Les manchettes qui vinrent embellir les chemises des paysannes alsaciennes se sont-elles inspirées à leur tour de ce même courant artistique ?

La question mérite d’être posée lorsque que l’on sait que la mode paysanne s’est toujours alimentée, avec plus ou moins de retard, de celle des milieux aisés, dans un perpétuel mouvement d’assimilation.

On ne peut que regretter que, de nos jours, ces belles manchettes aient disparu du costume folklorique. On ne peut qu’espérer que le travail de recherche qui a été entrepris dans certains groupes traditionnels permettra de remettre au goût du jour les belles chemises qui faisaient la fierté de nos aïeules.

 

à suivre …

_________________________

 

Documentation

  • Jules QUICHERAT – Histoire du Costume en France depuis les temps les plus reculés jusqu à la fin du XVIIIème siècle – Librairie Hachette – Paris. 1877
  • André Blum – Histoire du costume : les modes au XVIIe et au XVIIIe siècle – Librairie Hachette – Paris. 1928
  • Daniel Roche – La culture des apparences – une histoire du vêtement (xviie-xviiie siècle) – Editions Fayard, coll. Point Histoire, Paris 2007
  • Folklore et tradition en Alsace – Editions SAEP Colmar-Ingersheim 1973
  • A Laugel et Ch.Spindler C- ostumes et coutumes d’Alsace –Editions Alsatia 1975
  • Ceux d’Alsace – Spindler – Editions Place Stanislas 2010
  • Mireille Tembouret – En bras de chemise Collection, Grammaire du vêtement occidental – Editions Esmod 2014

Liens

https://fr.wikipedia.org/wiki/Style_troubadour

https://broderiedejours.blogspot.com/2011/02/

 

 

Qu'en pensez-vous ?

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

1 commentaire
  • Julie
    28 février 2024

    Merci pour votre bel article.
    Grâce à vos précisions la fabrication de nos costumes se rapproche de plus en plus d’une réalité historique.
    Vous êtes d’une grande aide pour maintenir les connaissances du folklore.
    Après discussion avec un antiquaire local, je pense que vous auriez de quoi publier un livre qui aurait du succès.
    Cordialement